eSIM-Begriffe, entmystifiziert

22 Begriffe, denen Reisende beim Kauf internationaler Daten begegnen, verständlich erklärt. Kein Fachjargon.

Anbieterunabhängig (SIM-Lock-frei): Ein Handy, das nicht an einen bestimmten Anbieter gebunden ist – es akzeptiert SIMs und eSIMs von jedem Anbieter. Erforderlich, um einen Esim70-Tarif zu nutzen. Die meisten direkt bei Apple, Samsung, Google usw. gekauften Handys sind bereits entsperrt.
APN(Access Point Name): Die Einstellung, die deinem Handy sagt, wie es sich mit dem Datennetz eines Anbieters verbindet. Die meisten Anbieter konfigurieren APNs automatisch – du musst nur in seltenen Fällen bei Netzwechseln manuell eines festlegen.
Aufladen: Mehr Daten zu deiner bestehenden eSIM während der Reise hinzufügen. Aufladungen nutzen dasselbe eSIM-Profil, das du bereits installiert hast – keine Neuinstallation nötig.
Daten-Roaming: Wenn die SIM deines Heimatanbieters im Ausland das Netz eines ausländischen Anbieters nutzt. Historisch teuer (oft 10+ $ pro Tag). Mit eSIMs umgehst du Roaming komplett, indem du direkt einen Tarif im lokalen Netz nutzt.
Dual-SIM: Ein Handy, das zwei SIM-Profile gleichzeitig halten kann – meist eine physische SIM + eine eSIM oder zwei eSIMs. So bleibt deine Heimatnummer für Anrufe/SMS aktiv, während du eine Reise-eSIM für Daten nutzt.
EID(Embedded Identity Document): Eine 32-stellige Nummer, die für den eSIM-Chip deines Handys einzigartig ist. Wähle *#06#, um deine anzuzeigen. Manche Anbieter fragen die EID bei der eSIM-Aktivierung ab, Esim70 benötigt sie jedoch nicht.
eSIM(embedded SIM): Eine digitale SIM-Karte, die in die Hardware deines Handys eingebaut ist. Statt einer physischen SIM-Karte wird das SIM-Profil über das Internet heruntergeladen. Aktiviert sich in 60 Sekunden per QR-Code, kein Versand nötig.
Great Firewall: Chinas landesweites Internet-Zensursystem, das Google, WhatsApp, Instagram, Facebook, YouTube, X und viele andere westliche Dienste blockiert. Ins Ausland geroutete eSIMs (wie die China-Tarife von Esim70) umgehen diese Einschränkung in der Regel und stellen den Zugriff während deines Besuchs wieder her.
Hotspot / Tethering: Die mobilen Daten deines Handys nutzen, um WLAN für andere Geräte bereitzustellen (Laptop, Tablet, Handy eines Freundes). Alle Esim70-Tarife unterstützen Hotspot standardmäßig ohne Tageslimit.
ICCID(Integrated Circuit Card Identifier): Eine 19- bis 20-stellige Nummer, die ein SIM- oder eSIM-Profil weltweit eindeutig identifiziert. Esim70 sendet die ICCID deiner eSIM in der Aktivierungs-E-Mail – du wirst sie selten brauchen, aber sie ist für die Fehlerbehebung da.
IMEI(International Mobile Equipment Identity): Eine eindeutige 15-stellige Nummer, die dein physisches Handy identifiziert (getrennt von der SIM). Wähle *#06#, um sie anzuzeigen. Einige Länder (z. B. die Türkei) registrieren IMEIs, um die Nutzung lokaler SIMs zu kontrollieren – ausländische eSIMs sind in der Regel nicht betroffen.
LTE(Long-Term Evolution): Der technische Standard für mobile 4G-Daten. Wenn du „4G LTE“ in der Statusleiste deines Handys siehst, ist das der Netztyp. Die meisten Esim70-Tarife liefern LTE- oder 5G-Geschwindigkeiten.
MNO(Mobile Network Operator): Ein Anbieter, der das physische Funknetz in einem Land besitzt und betreibt (z. B. NTT Docomo in Japan, Vodafone im Vereinigten Königreich, Verizon in den USA). Esim70 verbindet sich pro Land mit mehreren MNOs.
MVNO(Mobile Virtual Network Operator): Ein Anbieter, der Netzkapazität eines MNO unter einer anderen Marke weiterverkauft. Viele Reise-eSIM-Anbieter agieren in manchen Märkten als MVNOs.
PIN-Code: Ein kurzer numerischer Code, der eine SIM oder eSIM sperrt. Die meisten Reise-eSIMs (einschließlich Esim70) werden mit deaktivierter PIN ausgeliefert, sodass du sie nicht bei jedem Neustart eingeben musst.
QR-Code: Der quadratische Barcode, den du scannst, um deine eSIM zu installieren. Esim70 schickt einen sofort nach dem Kauf per E-Mail. Beim Scannen erfährt dein Handy, von wo es das SIM-Profil herunterladen soll.
Roaming: Dasselbe wie Daten-Roaming – die Nutzung deiner Heim-SIM in einem ausländischen Netz. In der Regel teuer; eSIMs sind die moderne Alternative.
SM-DP+(Subscription Manager Data Preparation Plus): Die Serveradresse, die dein Handy kontaktiert, um ein eSIM-Profil herunterzuladen. In deiner Aktivierungs-E-Mail enthalten – du brauchst sie nur, wenn das QR-Scannen fehlschlägt und du die Details manuell eingeben musst.
Tier-1-Anbieter: Der große nationale Anbieter eines Landes (NTT Docomo in Japan, T-Mobile in den USA, Vodafone in Deutschland). Tier-1-Netze haben die größte Abdeckung und die schnellsten Geschwindigkeiten. Esim70 arbeitet in jedem unterstützten Land mit Tier-1-Anbietern zusammen.
Unbegrenzte Daten: Ein Tarif ohne GB-Limit. Achte auf Fair-Use-Richtlinien: Viele „unbegrenzte“ Tarife drosseln die Geschwindigkeit oder begrenzen Hotspot-Daten nach einem Tageslimit. Esim70 bietet abgestufte Tarife, die zu deiner tatsächlichen Nutzung passen; für echten Unbegrenzt-Bedarf siehe unsere größten Tarifstufen.
VoIP(Voice over Internet Protocol): Anrufe über das Internet statt über das Mobilfunk-Sprachnetz (WhatsApp-Sprachanrufe, FaceTime, Skype, Zoom). Einige Länder (VAE, Saudi-Arabien) schränken lokales VoIP ein – ins Ausland geroutete eSIMs umgehen diese Einschränkungen oft.
VPN(Virtual Private Network): Ein Dienst, der deinen Datenverkehr verschlüsselt und über einen Server in einem anderen Land leitet. Nützlich für den Zugriff auf geoblockierte Inhalte. Nicht dasselbe wie eine ins Ausland geroutete eSIM, auch wenn beide in restriktiven Ländern helfen können.

Begriff, den du hier nicht findest?

Schreib uns und wir fügen ihn hinzu.

Kontaktiere uns

eSIM-Begriffe, entmystifiziert

22 Begriffe, denen Reisende beim Kauf internationaler Daten begegnen, verständlich erklärt. Kein Fachjargon.

Anbieterunabhängig (SIM-Lock-frei): Ein Handy, das nicht an einen bestimmten Anbieter gebunden ist – es akzeptiert SIMs und eSIMs von jedem Anbieter. Erforderlich, um einen Esim70-Tarif zu nutzen. Die meisten direkt bei Apple, Samsung, Google usw. gekauften Handys sind bereits entsperrt.
APN(Access Point Name): Die Einstellung, die deinem Handy sagt, wie es sich mit dem Datennetz eines Anbieters verbindet. Die meisten Anbieter konfigurieren APNs automatisch – du musst nur in seltenen Fällen bei Netzwechseln manuell eines festlegen.
Aufladen: Mehr Daten zu deiner bestehenden eSIM während der Reise hinzufügen. Aufladungen nutzen dasselbe eSIM-Profil, das du bereits installiert hast – keine Neuinstallation nötig.
Daten-Roaming: Wenn die SIM deines Heimatanbieters im Ausland das Netz eines ausländischen Anbieters nutzt. Historisch teuer (oft 10+ $ pro Tag). Mit eSIMs umgehst du Roaming komplett, indem du direkt einen Tarif im lokalen Netz nutzt.
Dual-SIM: Ein Handy, das zwei SIM-Profile gleichzeitig halten kann – meist eine physische SIM + eine eSIM oder zwei eSIMs. So bleibt deine Heimatnummer für Anrufe/SMS aktiv, während du eine Reise-eSIM für Daten nutzt.
EID(Embedded Identity Document): Eine 32-stellige Nummer, die für den eSIM-Chip deines Handys einzigartig ist. Wähle *#06#, um deine anzuzeigen. Manche Anbieter fragen die EID bei der eSIM-Aktivierung ab, Esim70 benötigt sie jedoch nicht.
eSIM(embedded SIM): Eine digitale SIM-Karte, die in die Hardware deines Handys eingebaut ist. Statt einer physischen SIM-Karte wird das SIM-Profil über das Internet heruntergeladen. Aktiviert sich in 60 Sekunden per QR-Code, kein Versand nötig.
Great Firewall: Chinas landesweites Internet-Zensursystem, das Google, WhatsApp, Instagram, Facebook, YouTube, X und viele andere westliche Dienste blockiert. Ins Ausland geroutete eSIMs (wie die China-Tarife von Esim70) umgehen diese Einschränkung in der Regel und stellen den Zugriff während deines Besuchs wieder her.
Hotspot / Tethering: Die mobilen Daten deines Handys nutzen, um WLAN für andere Geräte bereitzustellen (Laptop, Tablet, Handy eines Freundes). Alle Esim70-Tarife unterstützen Hotspot standardmäßig ohne Tageslimit.
ICCID(Integrated Circuit Card Identifier): Eine 19- bis 20-stellige Nummer, die ein SIM- oder eSIM-Profil weltweit eindeutig identifiziert. Esim70 sendet die ICCID deiner eSIM in der Aktivierungs-E-Mail – du wirst sie selten brauchen, aber sie ist für die Fehlerbehebung da.
IMEI(International Mobile Equipment Identity): Eine eindeutige 15-stellige Nummer, die dein physisches Handy identifiziert (getrennt von der SIM). Wähle *#06#, um sie anzuzeigen. Einige Länder (z. B. die Türkei) registrieren IMEIs, um die Nutzung lokaler SIMs zu kontrollieren – ausländische eSIMs sind in der Regel nicht betroffen.
LTE(Long-Term Evolution): Der technische Standard für mobile 4G-Daten. Wenn du „4G LTE“ in der Statusleiste deines Handys siehst, ist das der Netztyp. Die meisten Esim70-Tarife liefern LTE- oder 5G-Geschwindigkeiten.
MNO(Mobile Network Operator): Ein Anbieter, der das physische Funknetz in einem Land besitzt und betreibt (z. B. NTT Docomo in Japan, Vodafone im Vereinigten Königreich, Verizon in den USA). Esim70 verbindet sich pro Land mit mehreren MNOs.
MVNO(Mobile Virtual Network Operator): Ein Anbieter, der Netzkapazität eines MNO unter einer anderen Marke weiterverkauft. Viele Reise-eSIM-Anbieter agieren in manchen Märkten als MVNOs.
PIN-Code: Ein kurzer numerischer Code, der eine SIM oder eSIM sperrt. Die meisten Reise-eSIMs (einschließlich Esim70) werden mit deaktivierter PIN ausgeliefert, sodass du sie nicht bei jedem Neustart eingeben musst.
QR-Code: Der quadratische Barcode, den du scannst, um deine eSIM zu installieren. Esim70 schickt einen sofort nach dem Kauf per E-Mail. Beim Scannen erfährt dein Handy, von wo es das SIM-Profil herunterladen soll.
Roaming: Dasselbe wie Daten-Roaming – die Nutzung deiner Heim-SIM in einem ausländischen Netz. In der Regel teuer; eSIMs sind die moderne Alternative.
SM-DP+(Subscription Manager Data Preparation Plus): Die Serveradresse, die dein Handy kontaktiert, um ein eSIM-Profil herunterzuladen. In deiner Aktivierungs-E-Mail enthalten – du brauchst sie nur, wenn das QR-Scannen fehlschlägt und du die Details manuell eingeben musst.
Tier-1-Anbieter: Der große nationale Anbieter eines Landes (NTT Docomo in Japan, T-Mobile in den USA, Vodafone in Deutschland). Tier-1-Netze haben die größte Abdeckung und die schnellsten Geschwindigkeiten. Esim70 arbeitet in jedem unterstützten Land mit Tier-1-Anbietern zusammen.
Unbegrenzte Daten: Ein Tarif ohne GB-Limit. Achte auf Fair-Use-Richtlinien: Viele „unbegrenzte“ Tarife drosseln die Geschwindigkeit oder begrenzen Hotspot-Daten nach einem Tageslimit. Esim70 bietet abgestufte Tarife, die zu deiner tatsächlichen Nutzung passen; für echten Unbegrenzt-Bedarf siehe unsere größten Tarifstufen.
VoIP(Voice over Internet Protocol): Anrufe über das Internet statt über das Mobilfunk-Sprachnetz (WhatsApp-Sprachanrufe, FaceTime, Skype, Zoom). Einige Länder (VAE, Saudi-Arabien) schränken lokales VoIP ein – ins Ausland geroutete eSIMs umgehen diese Einschränkungen oft.
VPN(Virtual Private Network): Ein Dienst, der deinen Datenverkehr verschlüsselt und über einen Server in einem anderen Land leitet. Nützlich für den Zugriff auf geoblockierte Inhalte. Nicht dasselbe wie eine ins Ausland geroutete eSIM, auch wenn beide in restriktiven Ländern helfen können.

Begriff, den du hier nicht findest?

Schreib uns und wir fügen ihn hinzu.

Kontaktiere uns